Confesso que o fim de semana não está a ser assim tão doido quanto parece, foi só na sexta feira para descomprimir…. Uma pessoa também tem direito a relaxar um bocado de vez em quando. E já agora vou cumprir o que disse não vou nem apagar, nem corrigir o que escrevi sob a influência da vinhaça.
Perdoem-me os ingleses dos erros gramaticais e de conjugação ! 
Just forget it,
Today i’m so fucking drunk that is even hard to think, but I promisse that tomorow I don’t erase any of this post.
Jesus, not to seen like a drunk, but alchool, sometimes, realy feels nice. Sorry for any mistakes in writhing….
Se aquela mosca caísse na minha sopa….
E não não vou traduzir, nem para inglês, nem para espanhol, nem para português, nem para o raio que o parta. Quem quizer que entenda o que entender… se amanhã me lembrar disto já não vou mal.
Más un Lunes, a ver como va mañana. Hoy… no fue ni bueno ni malo. Se pasó.
E a vosotros que leen esto blog, como estan las cosas?
Ok Ok, estava só a ver se percebiam ou não! Ou seja estava só a brincar (já agora para os interessados brincar em espanhol é bromear), é claro que este meu cantinho é português, e se bem que de vez em quando me apetece escrever em inglês, penso que não corro o risco de me acontecer o mesmo com o espanhol.
Gosto de espanha, gosto de madrid, e acho que após somente dois meses posso dizer que não tenho vontade de voltar a Portugal. A cena é que se bem que gosto do país, já a lingua é outra história, tenho que a falar (e bem!!), mas lá gostar, não gosto mesmo. E se me perguntarem porquê, sou sincera, não faço puto de ideia. Mas como diria o Sr. Luis Calado : É da ruindade! , mas seja, quem me tira o meu português e o meu inglês, tira-me tudo, vá lá que cá em casa, o espanhol fica à porta.
We only speak english and portuguese. But well, spanish migth grow on me.
Confesso que a semana que passou correu surpreendetemente bem.
O novo trabalho é muito fixe! E as condições ainda melhores, espero que corra tudo bem (só é chato ter de trabalhar de fato, e os sapatos, xiixxxx nem se fala, mas é uma questão de hábito, mais um conhé e nem quero outra coisa LOLOL).
De resto vai tudo porreiro cá pela espanholandia, os gaticos estão de maravilha e o pessoal também. Nada a reportar.
Cá vão umas fotos cá do sitio:
